Especialización: Enseñanza del hebreo como segunda lengua en la diáspora

 

Esta especialización constituye un componente esencial de la Maestría Internacional en Educación Judía. Se ofrece como una de las orientaciones del programa y se dicta exclusivamente en hebreo.

Esta especialización brinda una formación integral en el desarrollo del hebreo moderno y en su enseñanza como segunda lengua en la diáspora judía. A lo largo de este programa, los estudiantes adquieren tanto conocimientos teóricos como recursos prácticos para enseñar hebreo en diversos contextos educativos y comunitarios, tanto en Israel como a nivel internacional. La especialización ofrece a los educadores una oportunidad única de desarrollo y crecimiento profesional. Responde a la creciente demanda de las comunidades judías de la diáspora por fortalecer la educación en hebreo. El programa integra la comprensión de la historia, la cultura y la evolución del hebreo con herramientas pedagógicas innovadoras, preparando así a los docentes para diseñar y evaluar programas de alta calidad.

Los objetivos generales son:

  • Fortalecer la conciencia y la comprensión del papel central que desempeñó la lengua hebrea en el desarrollo del Yishuv judío y en la fundación del Estado de Israel.
  • Ampliar la formación de los educadores en los componentes lingüísticos que sustentan la evolución del hebreo moderno, con el fin de enriquecer y elevar el nivel de la enseñanza del hebreo.
  • Ofrecer una aproximación a los marcos teóricos sobre la adquisición de lenguas extranjeras en general, y del hebreo en la diáspora en particular, incluyendo sus aplicaciones prácticas.

Como parte de sus estudios, los estudiantes adquirirán los siguientes conocimientos y habilidades:

  • Comprensión del desarrollo del hebreo moderno y de los contextos culturales, históricos y éticos relacionados.
  • Introducción a las dinámicas del multilingüismo y la multiculturalidad en las comunidades hebraohablantes del mundo.
  • Familiaridad con teorías y enfoques de investigación en los campos de la psicolingüística, la adquisición del lenguaje, la enseñanza de lenguas y la relación entre lengua y sociedad.
  • Desarrollo de habilidades pedagógicas para adaptar la enseñanza del hebreo a una amplia variedad de poblaciones.
  • Adquisición de herramientas para diseñar, gestionar y evaluar programas de aprendizaje del hebreo, incluyendo la definición de objetivos, el desarrollo de materiales didácticos y la evaluación de la eficacia del proceso de aprendizaje.

El programa se impartirá mediante un modelo de aprendizaje combinado, que integra componentes sincrónicos (ya sea presenciales en el campus o a distancia mediante plataformas de videoconferencia) y componentes asincrónicos.

Todos los cursos de esta orientación se dictarán en hebreo.

Los estudiantes que deseen especializarse en esta opción deberán completar 12 créditos (6 cursos obligatorios) como parte del programa de maestría de 36 créditos.

A continuación, la lista de cursos:

  • Hebreo vivo: textos fundacionales, cultura y valores en la enseñanza del hebreo como segunda lengua
  • El renacimiento del hebreo hablado: aspectos culturales y lingüísticos
  • La adquisición del hebreo como lengua adicional: perspectivas teóricas y prácticas
  • Habilidades lingüísticas: comprensión auditiva, lectura, expresión oral y escritura
  • Métodos de enseñanza, aprendizaje, evaluación y valoración basados en el MCER (CEFR)
  • De la recepción a la producción: de la oralidad a la escritura

Condiciones de admisión

Los estudiantes que deseen cursar la especialización en enseñanza del hebreo deben cumplir con los siguientes requisitos previos:

  • Título universitario de grado de una institución reconocida, con una nota final de 80. La admisión con una nota inferior estará sujeta a la realización de estudios complementarios.
  • Dominio del inglés en nivel de “exención”.
  • Dominio del hebreo en nivel de “exención”.
  • Ser docente o coordinador de estudiantes que estén aprendiendo hebreo en la práctica.